De petits tatous gambadent dans la clairière et trouvent une bouteille de liquide. Un homme espiègle a réussi à l'ouvrir par miracle et le contenu s'est renversé sur sa coquille. Le liquide s'est avéré inhabituel, il a rendu la carapace du bébé blanche, ce qui est complètement inhabituel pour son apparence. Le pauvre garçon vous demande de lui rendre son ancienne couleur.