Dans le jeu Maya Odyssey, vous et un Indien maya irez au plus profond de la jungle pour retrouver l'ancien temple perdu de son peuple. Devant vous sur l'écran vous verrez votre héros se déplacer sous votre direction le long d'un chemin forestier. En effectuant des sauts, le personnage devra surmonter divers dangers et pièges. Le héros devra également éviter les rencontres avec des prédateurs. Ou bien, en sautant sur leur tête, il pourra détruire l'ennemi dans le jeu Maya Odyssey.