Dans Kokepiyo Puzzle, vous devrez aider une poule à pénétrer dans un labyrinthe souterrain et retrouver les œufs que le renard a volés. En contrôlant votre personnage, vous vous déplacerez dans le labyrinthe. Vous devrez éviter divers pièges et empêcher le poulet de s'égarer dans une impasse. En chemin, collectez des œufs dispersés dans le labyrinthe et obtenez des points dans le jeu Kokepiyo Puzzle.