L'artiste errant et son singe se sont retrouvés derrière les barreaux dès qu'ils sont entrés dans la ville voisine pour se produire sur la place et gagner de l'argent supplémentaire. Il s'avère qu'il fallait obtenir l'autorisation du préfet pour prendre la parole. Sinon, c'est illégal et les pauvres artistes sont maintenant assis dans des cellules différentes. Aidez-les à s'échapper dans Libérez l'homme et son singe.